Soneto 116 - W. Shakespeare

Let me not to the marriage of true mindsAdmit impediments. Love is not loveWhich alters when it alteration finds,Or bends with the remover to remove:O no! it is an ever-fixed markThat looks on tempests and is never shaken;It is the star to every wandering bark,Whose worth's unknown, although his height be taken.Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeksWithin his bending sickle's compass come:Love alters not with his brief hours and weeks,But bears it out even to the edge of doom.If this be error and upon me proved,I never writ, nor no man ever loved.


Que à união de mentes verdadeiras não se admita impedimentos; amor não é amor se se altera quando encontra alterações. Ou se curva diante de força contrária: Ah, não, é uma marca para sempre fixa. Que enfrenta tempestades sem estremecer; é a estrela guia de cada barco errante, cujo valor é desconhecido, embora sua altura seja medida. Amor não é servo do Tempo, mesmo que lábios e faces sofram os efeitos de seu compasso poderoso; amor não se altera com o passar de horas e semanas. Mas resiste a tudo, até o limiar da eternidade. Se isso é falso, e o engano for provado, eu nunca escrevi, e ninguém jamais amou.

Realidade Insuportável

Tenho me preocupado com o rumo do nosso país. Tenho me preocupado com o destino dos jovens como eu. Não sei se vocês perceberam, mas muitos valores foram mudados e corrompidos com o passar do tempo.
Há alguns dias, uma mãe fez um desabafo muito interessante, depois foi atacada por vários ângulos por quem digamos que está no “poder”. Mas o que mais me intrigou foi ver que quem sofreu aqueles “maus tratos” não se manifestaram. Alguém levantou a bandeira deles e eles ficaram calados.
Percebo que o jovem hoje só está servindo para fazer propaganda da Kipling, da fórum, canal da mancha, do clube, da banda de rock, mas o jovem só está preocupado com isso; com o ter e não ser; preciso ser bonita, preciso estar na moda, preciso ser sócia daquele clube, preciso namorar aquele fulano, preciso chamar atenção, preciso me divertir.
Nunca tivemos tantas facilidades, nunca tivemos tantas opções de divertimento e nuca fomos tão deprimidos. Eu tento porque o Lula ainda é presidente, depois de dizer vão querer prender crianças...
Não existe ninguém preocupado com o futuro dos jovens ou da nação. Os jovens estão preocupados em comprar e os governantes estão muito cansados para limpar a sujeira que foi feita desde o começo da criação.
Hoje temos como ídolos cantores, jogadores de futebol, enfim...
Estou triste porque já nasci morrendo numa humanidade decadente. Queria eu ser Chico Buarque, na ditadura militar, queria ser e me encontrar com os caras pintadas (contra o Collor) hoje, queria eu ser Manhatam Ghandi, queria eu ser gente.
Por que será que estou sozinha no mundo vendo tudo se destruir, enquanto vejo propaganda “o jovem é o futuro da nação”? Que futuro?
O jovem atual não pinta a cara para pedir mudança na legislação; o jovem não grita ou dança para montar um plano que realmente acabe com a fome; o jovem não se preocupa em diminuir o que causa realmente a violência... E daí se fulano matou ou morreu, não fui eu... E daí se a água do mundo vai acabar? Eu me preocupo é com o agora: tô no clube, to tomando banho de 2 horas, bebendo cerveja gelada; e daí para o aquecimento da camada de ozônio! E daí que a Amazônia não é mais nosso patrimônio! E daí que cidades vão sumir na água, pouco importa o que o prefeito faz, pouco importa que existe a progressão continuada e que ela não funciona. Pouco importa que a inclusão não está sendo feita de maneira correta; pouco importa que escola de tempo integral é só mais uma operação tapa buraco.
A mídia também, vejam vocês, quando não existia liberdade de expressão queriam mostrar e falar das coisas erradas do poder. Hoje, que pode falar tudo, eles ajudam a enfeitar e a encobrir a politicagem. Enfatizam banalidades e mascaram o que realmente incomoda – o que deveria despertar os jovens acabam por omitir.
Eu já nasci morrendo, e gente com valores de verdade é só história mesmo. Para mudar alguma coisa talvez seja tarde demais. Sou pequena demais.
Sinto tanta falta de ser realmente útil. Meu sonho é ver reis declinando, leis sendo substituídas, políticas de pão e leite sendo substituídas por projetos que resolvam a causa e não apenas melhore os defeitos ou torne suportável a realidade insuportável.

Mariângela da Costa do Nascimento – Guairá/ São Paulo.